Prevod od "mi moramo" do Češki


Kako koristiti "mi moramo" u rečenicama:

Gosp.Brente, mi smo strpljivi ljudi, ali mi moramo ustanoviti šta majmuni žele... rat ili mir.
Pane Brente, my jsme trpělivý národ. Ale jsme odhodláni zjistit, co opice chtějí. Válku - nebo mír?
Da li "nudistièka plaža" znaèi da i mi moramo da se skinemo
"Nuda pláž" znamená, že se tam máme svléknout do naha?
Pa mi moramo pregledati lokalne novine javne zapise dokle god idu, da vidimo da li možemo naæi Mary koja odgovara opisu.
Takže místní noviny, a taky kroniky. Hlavně minulost. Třeba najdeme tu pravou Marii.
Zasto mi moramo da se povinujemo onome sto vi hocete?
Proč se musíme přizpůsobit tomu, co chcete vy?
Mi moramo da delamo da zabranimo direktan ili indirektan uvoz svih nebrušenih dijamanata iz zona su
Musíme vydat zákaz přímého, či nepřímého vývozu surových diamantů z oblasti konfliktů.
Mi moramo da se držimo zajedno.
Všichni musíme táhnout za jeden provaz.
Mi moramo da pobedimo "Džinove" ako želimo da steknemo šansu da udjemo u diviziju, i šansu da igramo u plej-ofu.
Musíme porazit Giants, pokud si chceme uchovat šanci postoupit z divize a zahrát si play-off.
Ja sam se obavezao Tifani za projekat u kome mi imamo veliku ulogu, tako da mi moramo da odemo tamo u nedelju.
Pomáhám Tiffany s jedním projektem a v neděli nás čeká důležitá fáze...
Znaš, mi moramo da mu ostavimo trag od mrvica da bi on mogao da živi svoj život a da ga ne uništi.
Musíme ho popostrčit, aby v tom pokračoval a nezničil si život.
Mi moramo priopæiti toj gospodi da Elias neæe biti zainteresiran u sklapanju posla.
Musíme těm pánům sdělit, že Elias žádné dohody neuzavírá.
Epa, mi moramo da kratimo put.
No. My se musíme vydat na cestu.
Mi moramo da se rešimo negativnih emocija, koje je ona pobudila u nama.
Musíme se odprosit od negativních emocí! Od emocí, které má uvnitř sebe.
Mi moramo uèiniti nešto da povratimo poverenje.
Nyní... musíme udělat něco, abychom obnovili důvěru.
Ali i u tom svetu, mi moramo da znamo svoj put, koji vodi ka Hristosu.
Ale i v tomto světě jedno je hlavní. Známe svou cestu. Vede ke Kristu.
Mi moramo odluèiti ko živi, a ko umire.
Musíme se rozhodnout, který žije a kdo zemře.
Ima 60 milja divljine odavde do Krasterove utvrde, a Mens Rajder ima vojsku koja se sprema da nas napadne, ali mi moramo ovo da uèinimo.
Mezi námi a Krasterem je šedesát mil divočiny a armáda Manceho Nájezdníka táhne sem na nás, ale udělat to musíme.
Mi moramo da spasimo samo 40 ili 50 ljudi.
My musíme zachránit něco kolem 40 nebo 50 lidí.
Tvoj tata i ja, mi moramo samo da malo poprièamo a onda æemo da odemo u radnju i kupiæemo ti novu tortu.
S tatínkem si jen promluvíme a pak půjdeme do obchodu a koupíme ti nový dort.
Mi moramo da odvedemo ovo krdo na jug.
Musíme tohle stádo hnát na jih.
Ako Mehurko ima hrabrosti dati otkaz na šugavom poslu i vratiti se u prošlost kako bi pomogao nama, onda i mi moramo biti hrabri...
Lidi, jestli má Bublina odvahu skončit ve své nikam vedoucí práci a vrátit se v čase nám na pomoc, tak musíme my mít tu odvahu...
tako da mi moramo iskoristiti svoje političke kontakte, posebno generala Jaramillo.
Takže musíme využít vaše politické kontakty, obzvláště na generála Jaramilla.
Oni znaju šta da rade, a mi znamo šta mi moramo da uradimo.
Vědí, co dělají a my víme, co musíme udělat.
Sve dok su oni tamo, i mi moramo ostati.
Dokud tu budou, musíme taky zůstat.
I mi moramo ovo uvesti u škole, ili u zajednice na mnoge, moge načine - sposobnost majstorisanja, oblikovanja i ponovnog oblikovanja sveta oko nas.
A měli bychom se to snažit dostat do škol nebo do komunit, mnoha, mnoha způsoby -- možnost, aby se v tom vrtali; formovat a přetvářet svět kolem nás.
Mi moramo takođe biti svesni da eksperti, naravno, takođe prave greške.
Musíme mít také na paměti, že experti, jistěže, také dělají chyby.
I zapravo, na razne načine, one su i više nego beskorisne, jer mi moramo da uložimo mnogo vremena i energije samo da bismo ih održali u životu.
A vlastně i v mnohých ohledech je to ještě horší, protože musíme tolik času a energie věnovat jen tomu, abychom je udrželi naživu.
I da bismo razumeli zašto, mi moramo da pogledamo kako su, kroz vekove, vojne tehnologije održavale ili uništavale svetski mir.
A abychom tomu porozumněli, musíme se podívat na to, jak v průběhu historie vojenské technologie udržovaly, nebo naopak ničily světový mír.
I počeli smo da posmatramo, i rekli smo: mi moramo da radimo na drugačiji način.
A tak jsme se porozhlédli a řekli jsme si, že musíme dělat věci jinak.
Baš kao što se kapljice vode združuju da stvore okeane, verujem da svi mi moramo da se udružimo u borbi protiv ovog globalnog problema.
Stejně jako kapky se spojují, aby vytvořily oceány, věřím, že my všichni se musíme spojit, chceme-li tento globální problém porazit.
Mi moramo da idemo daleko, veoma brzo.
My musíme dojít daleko, a rychle.
(Smeh) I mi moramo da preuzmemo akciju. Jer su naša deca saznala za ovo
(smích) Museli jsme s tím něco dělat. Zjistily to naše děti.
Mi moramo radikalno da promenimo naše shvatanje inteligencije. O inteligenciji znamo tri stvari.
Chce to radikálně změnit náš pohled na inteligenci.
Mi moramo da razmislimo o osnovnim principima prema kojima obrazujemo našu decu.
Musíme znovu přemýšlet o základních principech, podle kterých vzděláváme naše děti.
Mi moramo da pazimo da ga mudro iskoristimo,
TED je oslavou daru lidské představivosti.
I nekako, mi moramo da napravimo promene da bi sveli to na nulu.
A my to nějak musíme změnit, abychom se dostali na nulu.
To su samo različite ekonomske promene koje su doprinele tome, tako da mi moramo da idemo od rapidnog povećenja do naglog spuštanja skroz do nule.
některé ekonomické změny to sice trochu zbrzdily, ale i tak se musíme dostat od rapidního nárůstu k poklesu, a pak až k propadu na nulu.
1.5999178886414s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?